contract stipulations
英 [ˈkɒntrækt ˌstɪpjʊˈleɪʃənz]
美 [ˈkɑːntrækt ˌstɪpjəˈleɪʃənz]
合同项目
双语例句
- However, it must be emphasized that relevant review and comments does not relieve the supplier's responsibilities as stipulated in the contract, and to ensure that the design fully complies with relevant stipulations of the contract.
然而，必须强调，相关审核和意见并不解除在合同中所规定的供应商责任，并应确认设计完全符合合同的有关规定。 - Whereas an employee asks to terminate the labor contract due to occupational disease or becoming disabled because of work the enterprise should pay the social insurance agency the reemployment settlement fee for those who becoming disabled because of work in accordance with the stipulations of the local government.
因患职业病或因工致残的职工，若本人要求解除劳动合同，企业应按当地政府规定，向社会保险机构缴纳因工致残就业安置费。 - But the current laws on EPC contract are decentralized, Some stipulations in Contract Law and Construction law are not entirely suitable for the EPC contract and needed for further research and improvement.
而当前关于EPC合同的法律规定较为分散，合同法和建设工程法律法规在某些方面并不完全适用于EPC合同，需进一步进行研究和完善。 - We must insist on immediate delivery, otherwise we shall be compelled to cancel the order in accordance with the contract stipulations.
我方坚持立即装运，否则我们将依照和约条款进行强制取消订单。 - On Model Contract and its Stipulations
格式合同及其规制 - It is qualified to engage in the transactions under this contract and such transactions conform to the stipulations of its business scope;
有资格从事本合同项下之交易，而该等交易符合其经营范围之规定； - A felony security breach for you to be using Milo's code. The mortgage contract shall not run counter to the laws and regulations of the State or the stipulations of the contract for assigning the right to the use of the land.
但你使用麦洛的账号仍然是严重的违规行为抵押合同不得违背国家法律、法规和土地使用权出让合同的规定。 - We sincerely promise that both quality and quantity are in conformity with the contract stipulations.
我们真诚地保证质量、数量与合同规定相吻合。 - Similarly, a recipient of a private contract or charitable grant has a duty to use that money according to contractual stipulations.
与此类似，一个私人合同或者慈善资金的接受人有义务按照合同条款使用这笔钱。 - Inspection of import and export commodities shall be carried out strictly in accordance with the contract stipulations and the standards required.
进出口商品将严格按照合同规定与要求标准进行检验。